Translate

Monday, April 23, 2012

Finished: Heartbreak House (Shaw). What a delightful play! :-) Finally something lighthearted, at least on the surface. I know that Shaw intended the play to be a not so kind comment on England's upper crust and politics. I just enjoyed the quick-paced, witty, funny dialogue and characters! :-) I'd love to see this play on the stage! The Captain was a hoot...but a wise old hoot. I may have to read some more George B. Shaw. Here are a few bits of dialogue I enjoyed:

ELLIE [indignant]. No, certainly not. I am proud to be able to say that though my father has not been a successful man, nobody has ever had one word to say against him. I think my father is the best man I have ever known.

THE CAPTAIN. He must be greatly changed. Has he attained the seventh degree of concentration?

ELLIE. I don't understand.

THE CAPTAIN. But how could he, with a daughter? I, madam, have two daughters. One of them is Hesione Hushabye, who invited you here. I keep this house: she upsets it. I desire to attain the seventh degree of concentration: she invites visitors and leaves me to entertain them. [Nurse Guinness returns with the tea-tray, which she places on the teak table]. I have a second daughter who is, thank God, in a remote part of the Empire with her numskull of a husband. As a child she thought the figure-head of my ship, the Dauntless, the most beautiful thing on earth. He resembled it. He had the same expression: wooden yet enterprising. She married him, and will never set foot in this house again.

NURSE GUINNESS [carrying the table, with the tea-things on it, to Ellie's side]. Indeed you never were more mistaken. She is in England this very moment. You have been told three times this week that she is coming home for a year for her health. And very glad you should be to see your own daughter again after all these years.

THE CAPTAIN. I am not glad. The natural term of the affection of the human animal for its offspring is six years. My daughter Ariadne was born when I was forty-six. I am now eighty-eight. If she comes, I am not at home. If she wants anything, let her take it. If she asks for me, let her be informed that I am extremely old, and have totally forgotten her.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE CAPTAIN. So much the worse! When our relatives are at home, we have to think of all their good points or it would be impossible to endure them. But when they are away, we console ourselves for their absence by dwelling on their vices. That is how I have come to think my absent daughter Ariadne a perfect fiend; so do not try to ingratiate yourself here by impersonating her.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANGAN. Are all women like you two? Do they never think of anything about a man except what they can get out of him? You weren't even thinking that about me. You were only thinking whether your gloves would last.
ELLIE. I shall not have to think about that when we are married.
MANGAN. And you think I am going to marry you after what I heard there!
ELLIE. You heard nothing from me that I did not tell you before.
MANGAN. Perhaps you think I can't do without you.
ELLIE. I think you would feel lonely without us all, now, after coming to know us so well.
MANGAN [with something like a yell of despair]. Am I never to have the last word?
CAPTAIN SHOTOVER [appearing at the starboard garden door]. There is a soul in torment here. What is the matter?
MANGAN. This girl doesn't want to spend her life wondering how long her gloves will last.
CAPTAIN SHOTOVER [passing through]. Don't wear any. I never do [he goes into the pantry].
LADY UTTERWORD [appearing at the port garden door, in a handsome dinner dress]. Is anything the matter?
ELLIE. This gentleman wants to know is he never to have the last word?
LADY UTTERWORD [coming forward to the sofa]. I should let him have it, my dear. The important thing is not to have the last word, but to have your own way.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Loved it all! :-)

No comments:

Post a Comment